Video, Testi e Traduzioni delle Hit del Momento!
A molti se non a tutti è risaputo nei momenti di difficoltà il detto “l’unione fa la forza”..la forza che serve per sconfiggere le insidie che la vita ci riserva,per andare avanti e guardare il domani sotto una luce migliore. Questo è quanto numerosi artisti italiani, con le loro voci diverse e stili musicali differenti insieme alle loro case discografiche, vogliono trasemttere ai terremotati dell’Abruzzo con questo pezzo dal titolo “Domani 21/04/09 – Artisti uniti per l’Abruzzo”. In questo giorno infatti 56 big della musica italiana si sono riuniti presso le Officine Meccaniche di Milano per registrare il pezzo scritto e prodotto da Mauro Pagani con la collaborazione di Lorenzo Cherubini e il cantante dei Negroamaro, Giuliano Sangiorgi. Nasce appunto da loro come progetto che aderisce alla campagna “Salviamo l’Arte in Abruzzo” per la raccolta fondi a favore della ricostruzione, restaurazione e del consolidamento del Teatro Stabile d’Abruzzo e dell’Aquila e per il Conservatorio “Alfredo Casella”. L’idea è nata da una telefonata avvenuta tra Jovanotti e Giuliano dei Negroamaro e da lì il resto è venuto da sè..se ascoltate le parole e vedete la presenza contemporana dei ben 56 big che hanno aderito a questa, oserei dire spettacolare e unica, fino ad ora, iniziativa musicale a scopo benefico in Italia, vi renderete conto di come la cosa più straordinaria è come loro trasmettano con il loro cinvolgimento emotivo, il loro talento e le loro uniche e inconfondibili voci la forza di andare avanti e guardare il Domani tutti insieme.

La produzione esecutiva è curata da Marco Sorrentino per Soleluna. Il video, realizzato in un solo giorno dagli artisti a titolo gratuito ovviamente, è stato prodotto da Marco Salom con la Angelfilm per la regia di Ambrogio Lo Giudice e la fotografia di Marco Bassano.
Il pezzo è andato n onda dalle 3.32 di questo sei maggio, esattamente a un mese dal terremoto che ha colpito una gran parte del territorio abbruzzese.
Dal 5 Maggio è già in vendita nei grandi store digitale e tra soli due giorni, l’8 quindi sarà possibile trovarlo al modico prezzo di 5 euro in tutti i negozi di dischi..il piano della raccolta e della destinazione del denaro del ricavato di “Domani 21/04/09″ sarà eseguito con tutta la trasparenza necessaria, intesa come prerogativa su cui il progetto si fonda.
Ligabue, Gianna Nannini, Laura Pausini, J. Ax, Albano, Francesco Renga, Jovanotti sono solo alcuni dei big che vi hanno partecipato e che vedendo il video avrete la piacevolezza di ammirare ed ascoltare…è da brivido
Video “Domani 21/04/09″:
[yt]p_WyCOGZjbM[/yt]
Testo “Domani 21/04/09″:
Tra le nuvole e i sassi passano i sogni di tutti (Ligabue)
passa il sole ogni giorno senza mai tardare. (Tiziano Ferro)
Dove sarò domani? (Enrico Ruggeri)
Dove sarò? (Gianni Morandi)
Tra le nuvole e il mare c’è una stazione di posta (Franco Battiato)
uno straccio di stella messa lì a consolare (Massimo Ranieri)
sul sentiero infinito (Max Pezzali)
del maestrale (Eugenio Finardi)
Day by day (Zucchero)
Day by day (Cesare Cremonini)
hold me shine on me. (Zucchero)
shine on me (Cesare Cremonini)
Day by day save me shine on me (Zucchero, Carmen Consoli, Mauro Pagani, Cesare Cremonini, Eugenio Finardi)
Ma domani, domani, domani, lo so (Francesco Renga)
Lo so che si passa il confine, (Roberto Vecchioni)
E di nuovo la vita (Mauro Pagani)
sembra fatta per te (Giuliano Palma)
e comincia (Elio)
domani (Elio e Le Storie Tese, Vittorio Cosma )
domani è già qui (Jovanotti)
rap 1 Estraggo un foglio nella risma nascosto scrivo e non riesco forse perché il sisma mha scosso (Caparezza)
rap 2 Ogni vita che salvi, ogni pietra che poggi, fa pensare a domani ma puoi farlo solo oggi (Frankie Hi Energy)
e la vita la vita si fa grande così (Gianluca Grignani)
e comincia domani (Giuliano Sangiorgi)
Tra le nuvole e il mare si può fare e rifare (Claudio Baglioni)
con un pò di fortuna (Ron)
si può dimenticare. (Luca Carboni)
Dove sarò (Baustelle)
domani? Dove sarò? (Samuele Bersani e Baustelle)
oh oh oh (coro: Carmen Consoli, Antonella Ruggiero, Alioscia, Pacifico, Mango, Massimo Ranieri, Bluvertigo, Nek, Giuliano Palma, Antonello Venditti, Roberto Vecchioni, Albano)
rap 3 Dove sarò domani che ne sarà dei miei sogni infranti, dei miei piani
Dove sarò domani, tendimi le mani, tendimi le mani (Marracash)
Tra le nuvole e il mare si può andare e andare (Laura Pausini)
sulla scia delle navi di là del temporale (Carmen Consoli)
e qualche volta si vede (Nek)
domani (Antonello Venditti)
una luce di prua (Nek)
e qualcuno grida: Domani (Antonello Venditti)
rap 4 Come laquila che vola
libera tra il cielo e i sassi siamo sempre diversi e siamo sempre gli stessi,
hai fatto il massimo e il massimo non è bastato e non sapevi piangere e adesso
che hai imparato non bastano le lacrime ad impastare il calcestruzzo
eccoci qua cittadini dAbruzzo
e aumentano dintensità le lampadine una frazione di
secondo prima della finee la tua mamma,
la tua patria da ricostruire,
comu le scole, le case e specialmente lu core
e puru nu postu cu facimu lamore
(Jovanotti, J Ax, Fabri Fibra e in chiusura Sud Sound System)
non siamo così soli (Giuliano Sangiorgi)
a fare castelli in aria (J Ax e Fabri Fibra)
non siamo così soli (Giuliano Sangiorgi)
sulla stessa barca (J Ax , Fabri Fibra)
non siamo così soli (Giorgia)
a fare castelli in aria (J Ax e Fabri Fibra)
non siamo così soli (Giorgia)
a stare bene in Italia (J Ax e Fabri Fibra)
sulla stessa barca (J Ax)
a immaginare un nuovo giorno in Italia (Giorgia, Giusy Ferreri, Dolcenera, Mario Venuti, Jovanotti, J Ax, Fabri Fibra)
Tra le nuvole e il mare si può andare, andare
Sulla scia delle navi di là dal temporale (Piero Pelù)
Qualche volta si vede una luce di prua e qualcuno grida, domani (Morgan)
Non siamo così soli (Giorgia, Mario Venuti, Giusy Ferreri, Dolcenera, Giuliano Sangiorgi)
(tromba solo di Roy Paci)
Domani è già qui
Domani è già qui (Jovanotti, Marracash, FabriFibra, J Ax)
(Assolo violino Mauro Pagani)
Ma domani domani, domani lo so, lo so, che si passa il confine (Gianna Nannini)
E di nuovo la vita sembra fatta per te e comincia (Elisa)
domani (Sud Sound System)
Tra le nuvole e il mare, si può fare e rifare
Con un pò di fortuna si può dimenticare (Manuel Agnelli Afterhours)
E di nuovo la vita, sembra fatta per te (Mango)
E comincia (Niccolò Fabi)
(coro finale)
domani
E domani domani, domani lo so
Lo so che si passa il confine
E di nuovo la vita sembra fatta per te
E comincia domani
(Manuel Agnelli, Dolcenera, Zucchero, Niccolò Fabi, Pacifico, Giusy Ferreri, Alioscia, Pacifico, Max Pezzali, Caparezza, Niccolò Agliardi, Luca Carboni, Roy Paci, Tricarico, Ron, Giuliano Sangiorgi, negramaro, Negrita, Giorgia, Francesco Renga, Malika Ayane, Laura Pausini, Morgan, Jovanotti, Massimo Ranieri, Nek, Enrico Ruggeri, Piero Pelù, Antonello Venditti, Roberto Vecchioni, Carmen Consoli, Mango, Cesare Cremonini, Saturnino)
Domani è già qui, domani è già qui (Jovanotti)
(Mauro Pagani)
© Macù Ed. Mus. S.a.s.
(P) 2009 Sugarmusic S.p.a.
alex
maggio 7th, 2009 at 11:30
Ma dov’è che non lo vedo il grande Vasco?? Sta scrivendo qualche letterina da quindicenne patetico anche sul terremoto??? Mi fai ridere!!!
valeria
maggio 7th, 2009 at 15:16
ahaha Alex hai ragione…ammetto che ho cercato di vedere se mancava qualcuno..e bè lui avrà dato buca chi lo sa..però dai non gli dare contro ..a qualcuno piacerà…e se c’è una cosa bella al mondo è proprio il fatto che abbiamo gusti e prefernza diverseperchè sennò sai che noia! a presto torna a trovarci!
XXXX
maggio 14th, 2009 at 17:58
Vasco Rossi ha donato 110000 € ai terremotati. Informati prima.
Redemption
maggio 14th, 2009 at 23:52
@XXXX:
Approssimando i conti mettiamo che a 5€ a copie siano state vendute 5 milioni di copie, questo fa si che ci siano stati 25 milioni di € di introito, se dividiamo per 35 artisti (credo), ogni artista ha donato facendo parte della canzone circa 700 mila € . Vasco ha fatto la fame.
alessandro
maggio 15th, 2009 at 07:42
Ancora con sta storia dei soldi di vasco rossi che avrebbe donato, non doveva nemmeno avere il coraggio di chiederli visto che suonava in una festa di sindacato
XXXX
maggio 15th, 2009 at 12:37
@Redemption
1) 5 milioni di copie non sono state ancora vendute.
2) Nessuno dei 56 artisti ha sborsato 1 centesimo, ha solo cantato. Nobile gesto, hanno tutto il mio apprezzamento ma Rossi li ha cacciati di tasca sua.
Redemption
maggio 15th, 2009 at 13:16
Piano piano… magari gli altri autori hanno sborsato gli stessi soldi ma non hanno fatto pubblicità
VINCENZO
maggio 16th, 2009 at 08:58
NON RIESCO A TROVARE GLI ACCORDI PER CHITARRA !!!
SALVO
maggio 20th, 2009 at 16:02
nn so perkè ma se ci fate caso vasco nn partecima mai ai concerti o alle canzoni di beneficenza.
Francesco
maggio 21st, 2009 at 17:00
gli altri artisti non hanno fatto pubblicità dici????
prova a chiedere in giro vedi se la gente sa piu’ della donazione di Vasco o della canzone degli altri!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!la risposta credo sia la seconda….
cmq secondo me il gesto della canzone è un grande gesto concreto ma nn si dovrebbe sminuire neanke la donazione di vasco…ognuno fa quello che si sente di fare e non per questo deve essere giudicato….
AURORA 97
maggio 23rd, 2009 at 14:44
Secondo me certi cantanti hanno cantato questa bella musica solo x i soldi mentre altri x donare i soldi
,quando ho visto il video sono rimasta a bocca aperta xk c era fabri fibra……………………


continuate così e farete sorridere molta gente
I LOVE ABRUZZO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Saluti da veronaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Giulia
maggio 24th, 2009 at 17:09
ragazzi scusate ma non manca solo vasco..altri artisti mancano ma vi scagliate solo su di lui…Eros Ramazzotti?!? i Nomadi?!? Renato Zero?!? Mina?!? Anna Tatangelo?!? Biagio Antonacci?!? e ce ne sono molti altri questi sono solo degli esempi!
valeria
maggio 26th, 2009 at 18:12
In effetti Giulia ha ragione, io credo che cmq l’idea sia venuta in fretta e anche di corsa di doveva realizzare senza contare che magari sono stati invitati ma pensare che tutti potevano essere disponibili in quel giorno a quella ora mi sembra un po’ improbabile, credo che anche solo questi 56 che non sono affatto pochi siano un miracolo…riguardo al perchè ognuno abbia accettato di farlo credo che sia la coscenza di ognuno a parlarne. non potremmo mai sapere cosa c’è dietro.. forza Aquila e dintorni…risalirete!
Jack
maggio 27th, 2009 at 15:43
Io ho sempre saputo che le piu’ grandi donazioni rimangono in totale anonimato.
Questo della canzone è un gesto di solidarietà e fratellanza ed è normale ke sia molto piu’ popolare della donazione di Vasco visto ke è sulla popolarità ke punta per metter su piu’ denaro possibile.
Vasco, e non solo lui, avrebbe potuto rimanere in un discreto anonimato se per lui fosse stato davvero un gesto di cuore.
P.S. bellissma canzone, complimenti a tutti.
chiara
maggio 30th, 2009 at 12:58
che bella questa canzone la sento senpre e mi commuovo sempre
Paola
maggio 30th, 2009 at 18:29
la canzone è stupenda!!cmq è vero…oltre a VASCO, mankano 1 sacco d altri artisti famosi (tipo EROS RAMAZZOTTI, RENATO ZERO, GIGI D’ALESSIO, ANNA TATANGELO, IRENE GRANDI, MINA, I NOMADI, ecc..) con i quali poteva essere ankora più interessante xkè L’UNIONE FA LA FORZA!!ma nn c’è da disperarsi….bello cmq!!
Fabio
giugno 26th, 2009 at 18:22
mancano anche lucio dalla, francesco baccini, patti pravo, iva zanicchi, paola turci, marina rei, max gazzè, luca di risio, NE MANCANO TANTI ALTRI ANCORA ma mica potevano cantare tutti!!!!
Selly
luglio 4th, 2009 at 11:31
Rispondo Ad Aurora…
Guarda Ke Nessuno Ha Cantato X Prendere I Soldi Perchè Il Ricavato Va Tutto In Peneficenza…
Giovanni
settembre 21st, 2009 at 22:55
Se partecipavano tutti gli artisit italiani non veniva manco una sillaba per uno
Giovanni
settembre 21st, 2009 at 23:03
Mancano:
Eros Ramazzotti
Gigi d’Alessio
Gemelli Diversi
Vasco Rossi
Negrita
Mina
Lucio Battisti
Edoardo Bennato
Angelo Branduardi
Andrea Bocelli
Pino Daniele
Adriano Celentano
Patty Pravo
Nomadi
Paola Turci
Marina Rei
Max Gazzè
Adriano Pappalardo
Subsonica
Renato Zero
Irene Grandi
Biagio Antonacci
Marco Carta
Alexia
Alex Britti
e molti altri che magari non conosco nemmeno…
Giovanni
settembre 21st, 2009 at 23:04
Questo non vuol dire che gli assenti sono degli insensibili, anzi..
adam
maggio 22nd, 2010 at 21:17
ma caxxo nn mettono mai le canzoni di caparezza per pianola

valter
aprile 23rd, 2011 at 14:43
rispondo a Giovanni
guarda che Lucio Battisti è morto dal tempo
Marco Carta non è un artista
ciao